Testimonials
Why use ITL?
One of our companies was founded in 1919. The present directors are only the third owners. We believe this shows our stability in the market place. The present directors have 35 years’ hands-on experience. Our team is highly professional, committed and friendly.
ITL only uses fully-qualified translators working into their mother tongue. Stringent quality control procedures in place mean that ITL has earned an excellent feedback reputation.
Achievements:
ITL has worked for several prominent legal cases. We would not like to name specific cases due to client confidentiality, but have provided interpreters, transcribed police interviews and translated legal documentation as well as witness statements.

ITL completed a very large tender relating to the expansion of the Port of Morocco. This involved expertise in the fields of geology, petroleum and marine port construction.
ITL have worked extensively in the field of aeronautics, translating aircraft manuals, system analysis texts and in-house research papers.
Books and papers translated include: doctorate studies; clinical trials, techniques in cardiac surgery, machine tools studies and extensive veterinary reports.
“We have used ITL on numerous occasions and have always been satisfied with the quality of the translation work and the speed with which the work is carried out.
The service provided is always very professional and agreed deadlines are adhered to with rigourous care.
The attention to detail is meticulous and thorough research has always been done to ensure the correct technical vocabulary is used in any translation undertaken”
Gaynor Foster, Rolls Royce Energy Systems.
“We have used ITL for some time now and have always found the service friendly and efficient. Even last-minute documentation into Russian, they have delivered the goods.
I would have no qualms about recommending them to other companies”
David Shaw, Area Sales Manager, Aviagen.
“We have always found ITL to be very professional in their dealings with us.
They can be relied upon to give accurate translations, often of a technical nature, delivering on time and we have no hesitation in recommending them as quality translators.”
Eileen Jones, Avery Weightronix Ltd.
“ITL provide a professional and effective translation service.
Translated documents are returned on the date requested, which is highly beneficial to our working environment in resolving urgent matters.
The company also provide a high standard of customer service”.
Jackie Lamb, Co-operative Insurance Services (CIS).


